Comment on écrit l'histoire.

Si l'on en croit Jean-Pierre Grossein, qui a l'air d'en connaître un bout sur Max Weber, Jacques Attali, dans Les Juifs, le monde et l'argent, Fayard, 2002 (notamment p. 396), cite L'éthique protestante et l'esprit du capitalisme "sans aucune référence paginée", dans une traduction "non identifiable" (traduisez : inexistante), invente au passage une phrase qui ne figure pas dans le livre,

- le tout bien sûr pour conclure que L'éthique... est "une somme d'ignorance et de naïveté", faisant de son auteur, "avec Marx, qu'il détestait" (ce qui est inexact), rien moins que "l'une des sources majeures (...) de l'antisémitisme allemand".

No comment !


(Source : Présentation de L'éthique..., Gallimard, "Tel", 2003, p. XXXVII.)